Þýðing af "án ūess" til Finnneska


Hvernig á að nota "án ūess" í setningum:

Eina leiđin inn án ūess ađ tekiđ sé eftir er ađ vera ķsũnilegur.
Sisään pääsee huomaamatta vain yhdellä tavalla: näkymättömänä.
Skotlandskonungur hafđi dáiđ án ūess ađ geta son, og Englandskonungur, grimmur heiđingji kallađur Edward Langbrķk, kallađi Skotlandskrúnu sína eigin.
Skotlannin kuningas oli kuollut pojattomana. Ja Englannin kuningas - joka tunnettiin nimellä Edvard Pitkäkoipi - vaati Skotlannin valtaistuinta itselleen.
Í tvær aldir hefur enginn her unniđ án ūess...
Kahdessa vuosisadassa yksikään armeija ei ole voittanut....
Ūú getur drukkiđ lítra afblķđi, án ūess ađ veikjast.
Voijuoda puoli litraa verta ennenkuin voipahoin.
Ég veit ekki hvort ūađ er bara tilviljun en leigubílstjķri sem ķk án ūess ađ hafa mælinn á drap mann.
Joku kuski ampui taksitarkastajan hengiltä aikaisemmin tänään.
Í fyrrinķtt reyndi einn pilta ūinn ađ ná honum án ūess ađ borga fyrir hann.
Yksi kätyreistänne yritti eilen saada Nurhachin maksamatta siitä.
Ūví ađ finna ūađ sem ūarf ađ opna, sem viđ höfum ekki án ūess ađ finna fyrst lykilinn sem opnar ūađ?
Mitä hyötyä olisi löytää se juttu, jonka avaimella saa auki - ja jota meillä ei ole, löytämättä ensin avainta, joka sen avaa?
Af ūví allir hafa rétt á ūví ađ lifa og vera hamingjusamir... án ūess ađ vera barđir og skornir.
koska kaikkien täytyy saada elää onnellisina... että kapuloidaan ja puukotetaan!
Flestar löggur starfa í 20 ár án ūess ađ beita skotvopninu sínu.
Moni poliisi on töissä 20 vuotta ampumatta laukaustakaan
Átján ár liđu og Tristan ķx úr grasi án ūess ađ vita nokkuđ um einstakan uppruna sinn.
18 vuotta kului ja Tristan kasvoi - tietämättömänä epätavallisesta perimästään.
ūađ er eins og mađur... hafđi fangađ hiđ ķfanganIega... án ūess ađ vera tiIbúinn.""
"Aivan kuin olisit tavoittanut mahdottoman..." "...etkä ollut valmis siihen."
Hvernig ég skildi hugann frá líkamanum án ūess ađ tengjast, hvernig ég stöđvađi 4 mann- drápsvélar međ hugarorkunni.
Kerro, miten erotin mieleni kehostani Miten pysäytin vartijat ajatuksen voimalla
Ūegar ūú kemst ađ niđurstöđu án ūess ađ spyrja og hefur rétt fyrir ūér, ūá er ūađ heppni.
Kun teet päätöksen, etkä kysy minulta, ja sattuisit olemaan oikeassa. Sinua onnistaa.
Nú ertu orđinn hluti af stærri heimi án ūess ađ vita ūađ.
Teistä on tullut osa suurempaa maailmaa. Ette vain tiedä sitä vielä. Teistä on tullut osa suurempaa maailmaa.
Stundum stefnum viđ í ķgöngur án ūess ađ gruna ūađ.
Joskus olemme törmäyskurssilla emmekä osaa aavistaakaan sitä.
Föđurlandiđ sem viđ ūráum öll, líka ūú, verđur ekki til án ūess ađ svona lagađ komi til.
Isänmaata, jollaisen haluamme - ei voi saavuttaa ilman tällaisia tekoja!
Og ūeir söfnuđu fleiri ūúsundum slíkra vopna... án ūess ađ geta notađ ūau.
He keräsivät tuhansia muukalaisten aseita pystymättä käyttäämään niitä.
Ef ūeir eru enn hér og ef ūeir eru enn á lífi, og ūađ er stķrt ef, er útilokađ ađ ūú náir piltunum án ūess ađ sprengjurnar springi.
Jos ne on täällä ja yhä elossa, mikä on iso jos ette nappaa niitä räjäyttämättä pommeja.
Ūú hrifsađir fyrsta daginn í júní án ūess ađ spyrja mig.
Nappasit ensimmäisen Marionin tarjoaman päivän kysymättä minulta.
Stađgenglar hafa stokkiđ fram af brúm, veriđ skotnir, jafnvel sprengdir í tætlur án ūess ađ skađa stjķrnendur.
Sijaiset ovat hypänneet silloilta, niitä on ammuttu, ne on jopa räjäytetty palasiksi - ilman pienintäkään vahinkoa käyttäjilleen.
Heima getur mađur riđiđ dögum saman án ūess ađ sjá vatn.
Kotopuolessa saattoi ratsastaa päiviä ilman juottopaikkaa.
Ūví getum viđ aldrei hist án ūess ađ ūú beinir einhverju ađ mér?
Voisimmeko joskus tavata niin, ettet osoita minua jollakin?
Ég glími ekki viđ Svartskegg án ūess ađ nota agnarögn af eitri.
En ole niin typerä, että haastaisin - Mustaparran ilman myrkyllistä etua.
Sumir velja ađ íhuga í 50 ár í slíkum helli án ūess ađ bragđa á minnsta mat eđa vatni.
Toiset tahtovat mietiskellä vuosikymmeniä tällaisessa luolassa ilman rahtustakaan ruokaa tai vettä.
Hér er hún ađ ráđa ūraut sem nefnist Turn Lúkasar, sem gengur út á ađ færa turninn á milli staura án ūess ađ færa stærri kubb ofan á minni kubb.
Tässä se ratkaisee Hanoin tornia. Torni siirretään tangosta toiseen niin, ettei pientä levyä panna ison päälle.
Viđ látum einhvern ofar okkur fá máliđ sem hefur svigrúm til ađ taka á ūessu án ūess ađ leggja mikiđ á sig.
Potkaisemme tämän jutun yläkertaan jollekin, jolla on toimintavapaus siistiä tämä sotku alkamatta hikoilla.
Fræđilega séđ, værir ūú til ef ūađ væri hægt án ūess ađ nást?
Hypoteettisesti ajatellen: jos voisimme tehdä sen emmekä jäisi kiinni, tappaisitteko?
Nķgu gömul til ađ skilja án ūess ađ hafna á geđspítala.
Tarpeeksi vanha päättyneeseen avioliittoon ja mielisairaalaan.
Hvernig get ég vitađ hver ég er án ūess ađ vita hver ég var?
Miten saan tietää kuka olen, ennen kuin tiedän kuka olin?
Hvernig geturđu fariđ án ūess ađ vita hvađ ūeir eru?
Voitko lähteä tietämättä, mitä he ovat?
Ég man eftir manninum sem lét mig drepa annan mann fyrir augum sonar hans án ūess ađ depla auga.
Muistan miehen - joka pani minut tappamaan miehen - poikansa edessä - silmäänsä räpäyttämättä.
Ég ūraukađi fyrsta daginn án ūess ađ verđa rekin.
Selvisin ensimmäisestä päivästä ilman potkuja. Hyvä.
Allan daginn í tvö löng ár án ūess ađ mega hleypa af einu skoti.
Joka päivä kaksi pitkää vuotta ilman lupaa ampua ensimmäistäkään laukausta.
Hefurđu séđ mynd af sjálfum ūér sem var tekin án ūess ađ ūú vissir af?
Oletko nähnyt itsestäsi valokuvaa joka on otettu huomaamattasi?
Skip hans gæti veriđ yfir okkur án ūess ađ viđ vissum ūađ.
Hänen aluksensa saattaa olla päällämme, emmekä tietäisi mitään.
Hvernig get ég skrifađ bréf án ūess ađ hafa blađ og blek?
Miten voisin kirjoittaa ilman mustetta ja paperia?
Hér get ég veriđ ég sjálf án ūess ađ særa ađra.
Täällä voin olla oma itseni satuttamatta muita.
Já, hann birtir auglũsingu í leit ađ ástkonu og svo svarar konan hans og ūau reynast vera sálufélagar án ūess ađ vita af ūví og í lokin elskast ūau međ höfuđfat eđa á höfđa.
Mies etsii rakkautta ilmoituksella, - johon hänen vaimonsa vastaa, - ja he ovatkin yllättäen sielunkumppaneita - ja lopulta rakastelevat niemen nokassa.
Án ūess ađ ná orđi upp úr Strattonítum.
Voitte jatkaa kyselyä. - Yksikään strattonilainen ei murtunut.
Ég vil svona samband án ūess ađ ūurfa ađ gera ūađ.
Haluan tämän saman jutun - ilman että se pitää tehdä.
0.99705600738525s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?